%!PS-Adobe-3.0
%%Title:
%%Creator: html2ps version 1.0 beta5
%%CreationDate: Fri Dec 11 17:31:19 2009
%%DocumentNeededResources: font Times-Roman Times-Italic Times-Bold Courier
%%+ font Helvetica Helvetica-Oblique Helvetica-Bold
%%DocumentData: Clean7Bit
%%Orientation: Portrait
%%BoundingBox: 71 29 528 758
%%Pages: 7
%%EndComments
%%BeginProlog
/d {bind def} bind def
/D {def} d
/ie {ifelse} d
/E {exch} d
/t true D
/f false D
/FL [/Times-Roman
/Times-Italic
/Times-Bold
/Times-BoldItalic
/Courier
/Courier-Oblique
/Courier-Bold
/Courier-BoldOblique
/Helvetica
/Helvetica-Oblique
/Helvetica-Bold
/Helvetica-BoldOblique] D
/Cd {aload length 2 idiv dup dict begin {D} repeat currentdict end} D
/reencodeISO {
dup dup findfont dup length dict begin{1 index /FID ne{D}{pop pop}ie}forall
/Encoding ISOLatin1Encoding D currentdict end definefont} D
/ISOLatin1Encoding [
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/space/exclam/quotedbl/numbersign/dollar/percent/ampersand/quoteright
/parenleft/parenright/asterisk/plus/comma/hyphen/period/slash
/zero/one/two/three/four/five/six/seven/eight/nine/colon/semicolon
/less/equal/greater/question/at/A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/K/L/M/N
/O/P/Q/R/S/T/U/V/W/X/Y/Z/bracketleft/backslash/bracketright
/asciicircum/underscore/quoteleft/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m
/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z/braceleft/bar/braceright/asciitilde
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/space/exclamdown/cent/sterling/currency/yen/brokenbar
/section/dieresis/copyright/ordfeminine/guillemotleft/logicalnot
/hyphen/registered/macron/degree/plusminus/twosuperior/threesuperior
/acute/mu/paragraph/periodcentered/cedilla/onesuperior/ordmasculine
/guillemotright/onequarter/onehalf/threequarters/questiondown
/Agrave/Aacute/Acircumflex/Atilde/Adieresis/Aring/AE/Ccedilla
/Egrave/Eacute/Ecircumflex/Edieresis/Igrave/Iacute/Icircumflex
/Idieresis/Eth/Ntilde/Ograve/Oacute/Ocircumflex/Otilde/Odieresis
/multiply/Oslash/Ugrave/Uacute/Ucircumflex/Udieresis/Yacute
/Thorn/germandbls/agrave/aacute/acircumflex/atilde/adieresis
/aring/ae/ccedilla/egrave/eacute/ecircumflex/edieresis/igrave
/iacute/icircumflex/idieresis/eth/ntilde/ograve/oacute/ocircumflex
/otilde/odieresis/divide/oslash/ugrave/uacute/ucircumflex/udieresis
/yacute/thorn/ydieresis
] D
[128/backslash 129/parenleft 130/parenright 141/circumflex 142/tilde
143/perthousand 144/dagger 145/daggerdbl 146/Ydieresis 147/scaron 148/Scaron
149/oe 150/OE 151/guilsinglleft 152/guilsinglright 153/quotesinglbase
154/quotedblbase 155/quotedblleft 156/quotedblright 157/endash 158/emdash
159/trademark]
aload length 2 idiv 1 1 3 -1 roll{pop ISOLatin1Encoding 3 1 roll put}for
/colorimage where{pop}{
/colorimage {
pop pop /Pr E D {/Cv Pr D /Gr Cv length 3 idiv string D 0 1 Gr length 1 sub
{Gr E dup /i E 3 mul D Cv i get 0.299 mul Cv i 1 add get 0.587 mul add
Cv i 2 add get 0.114 mul add cvi put}for Gr} image} D
}ie
/pdfmark where{pop}{userdict /pdfmark /cleartomark load put}ie
/MySymbol 10 dict dup begin
/FontType 3 D /FontMatrix [.001 0 0 .001 0 0 ] D /FontBBox [25 -10 600 600] D
/Encoding 256 array D 0 1 255{Encoding exch /.notdef put}for
Encoding (e) 0 get /euro put
/Metrics 2 dict D Metrics begin
/.notdef 0 D
/euro 651 D
end
/BBox 2 dict D BBox begin
/.notdef [0 0 0 0] D
/euro [25 -10 600 600] D
end
/CharacterDefs 2 dict D CharacterDefs begin
/.notdef {} D
/euro{newpath 114 600 moveto 631 600 lineto 464 200 lineto 573 200 lineto
573 0 lineto -94 0 lineto 31 300 lineto -10 300 lineto closepath clip
50 setlinewidth newpath 656 300 moveto 381 300 275 0 360 arc stroke
-19 350 moveto 600 0 rlineto -19 250 moveto 600 0 rlineto stroke}d
end
/BuildChar{0 begin
/char E D /fontdict E D /charname fontdict /Encoding get char get D
fontdict begin
Metrics charname get 0 BBox charname get aload pop setcachedevice
CharacterDefs charname get exec
end
end}D
/BuildChar load 0 3 dict put /UniqueID 1 D
end
definefont pop
/Nf {dup 0 ge{FL E get}{-1 eq{/Symbol}{/MySymbol}ie}ie findfont
E scalefont setfont} D
/IP {currentfile picstr readhexstring pop} D
/WF t D
/F 1 D
/N {showpage} d
/RL {rlineto} d
/S {show} d
/L {lineto} d
/M {moveto} d
/A {awidthshow} d
/RM {rmoveto} d
%%EndProlog
%%BeginSetup
[{true statusdict/setduplexmode get exec} stopped cleartomark
WF{FL{reencodeISO D}forall}{4 1 FL length 1 sub{FL E get reencodeISO D}for}ie
/Symbol dup dup findfont dup length dict begin
{1 index /FID ne{D}{pop pop}ie}forall /Encoding [Encoding aload pop]
dup 128 /therefore put D currentdict end definefont D
[/Creator (html2ps version 1.0 beta5) /Author () /Keywords () /Subject () /Title () /DOCINFO pdfmark
[/PageMode /UseOutlines /DOCVIEW pdfmark
[/Count 4 /Dest /21 /Title (Licenze per il software) /OUT pdfmark
[/Count 6 /Dest /22 /Title ( Licenze proprietarie) /OUT pdfmark
[/Dest /23 /Title ( Nessuna licenza) /OUT pdfmark
[/Dest /24 /Title ( Freeware) /OUT pdfmark
[/Dest /25 /Title ( Shareware) /OUT pdfmark
[/Dest /26 /Title ( Solo eseguibile) /OUT pdfmark
[/Dest /27 /Title ( Accordo di non divulgazione) /OUT pdfmark
[/Dest /28 /Title ( Uso limitato) /OUT pdfmark
[/Dest /29 /Title ( Software semilibero) /OUT pdfmark
[/Count 5 /Dest /30 /Title ( Licenze per il software libero) /OUT pdfmark
[/Dest /31 /Title ( Scelta di una licenza per software originale) /OUT pdfmark
[/Dest /32 /Title ( La licenza pubblica generica \(GPL\) del progetto GNU) /OUT pdfmark
[/Dest /33 /Title ( La licenza pubblica generica attenuata \(LGPL\) del progetto GNU) /OUT pdfmark
[/Dest /34 /Title ( La nuova BSD e la licenza MIT X) /OUT pdfmark
[/Dest /35 /Title ( Contributi al software libero) /OUT pdfmark
[/Count 2 /Dest /36 /Title ( Licenze per la documentazione del software) /OUT pdfmark
[/Dest /37 /Title ( La licenza libera per la documentazione del progetto GNU \(GFDL\)) /OUT pdfmark
[/Dest /38 /Title ( Licenze Creative Commons) /OUT pdfmark
%%EndSetup
%%Page: 1 1
%%PageResources: font Times-Roman Times-Italic Times-Bold Helvetica
%%+ font Helvetica-Oblique Helvetica-Bold
%%PageBoundingBox: 71 29 526 758
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0 0 M
0.6 setlinewidth
0 0 M
[/View [/XYZ -4 842 null] /Dest /0 /DEST pdfmark
139.8 -18 M
[/View [/XYZ -4 842 null] /Dest /21 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
18 2 Nf
(Licenze per il ) S
(software) S
0 -58.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
0.185546875 0 32 0 0 (Le) A
[/View [/XYZ -4 712.0 null] /Dest /1 /DEST pdfmark
0.185546875 0 32 0 0 ( licenze software sono documenti legali allegati ai programmi. Senza un tale documento, secondo la) A
0 -71.4 M
11 0 Nf
1.69801688 0 32 0 0 (convenzione di Berna sul diritto d'autore, ) A
%%IncludeResource: font Times-Italic
11 1 Nf
1.69801688 0 32 0 0 (un programma ) A
1.69801688 0 32 0 0 (non pu\362 essere distribuito n\351 ) A
1.69801688 0 32 0 0 (modificato) A
[/Rect [267.003906 -74.1500092 454.964844 -62.0500107] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.templetons.com/brad/copymyths.html)] Cd /ANN pdfmark
0 -84.6 M
11 1 Nf
(senza l'esplicito consenso degli ) S
(autori) S
11 0 Nf
(. ) S
0 -108.8 M
2.60686374 0 32 0 0 (All'opposto, una licenza di ) A
2.60686374 0 32 0 0 (software ) A
2.60686374 0 32 0 0 (libero) A
2.60686374 0 32 0 0 ( permette lo studio, la distribuzione, la modifica e la) A
0 -122 M
2.73497605 0 32 0 0 (redistribuzione del programma modificato. Questo \350 possibile in quanto i detentori dei diritti di) A
0 -135.2 M
(sfruttamento economico del programma lo consentono, eventualmente a certe condizioni. ) S
0 -163.2 M
[/View [/XYZ -4 610.599915 null] /Dest /22 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 610.599915 null] /Dest /2 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Helvetica-Bold
14 10 Nf
(Licenze ) S
(proprietarie) S
0 -187.4 M
11 0 Nf
0.0934895799 0 32 0 0 (Una licenza che non sia ) A
0.0934895799 0 32 0 0 (libera) A
0.0934895799 0 32 0 0 ( n\351 ) A
0.0934895799 0 32 0 0 (semilibera) A
[/Rect [147.742188 -190.15007 195.546875 -178.050064] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Dest /10 /ANN pdfmark
0.0934895799 0 32 0 0 ( \350 detta ) A
11 1 Nf
0.0934895799 0 32 0 0 (proprietaria) A
11 0 Nf
0.0934895799 0 32 0 0 (. Le licenze proprietarie contengono le) A
0 -200.6 M
1.42996657 0 32 0 0 (clausole pi\371 disparate; in generale non consentono n\351 l'accesso al codice sorgente, n\351 modifiche al) A
0 -213.8 M
1.03431916 0 32 0 0 (programma. Di seguito un breve glossario dei termini pi\371 comunemente usati per la distribuzione di) A
0 -227 M
(software con licenze proprietarie. ) S
0 -257 M
[/View [/XYZ -4 517.999878 null] /Dest /23 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 517.999878 null] /Dest /3 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Helvetica-Oblique
15 9 Nf
(Nessuna ) S
(licenza) S
0 -281.2 M
11 0 Nf
1.00439453 0 32 0 0 (Anche se questa non \350 una licenza, l'effetto \350 quello di una licenza proprietaria. Un programma che) A
0 -294.4 M
1.5859375 0 32 0 0 (non sia accompagnato da alcuna licenza di copyright \350 soggetto alla convenzione internazionale di) A
0 -307.6 M
2.78125 0 32 0 0 (Berna sul diritto d'autore, e come tale non pu\362 essere distribuito o modificato senza l'esplicito) A
0 -320.8 M
0.172135413 0 32 0 0 (permesso dei titolari dei diritti di sfruttamento economico. ) A
0.172135413 0 32 0 0 (Ci\362) A
[/View [/XYZ -4 449.399841 null] /Dest /4 /DEST pdfmark
0.172135413 0 32 0 0 ( significa che il programma non \350 libero) A
0 -334 M
0.673253655 0 32 0 0 (se non accompagnato da una licenza libera, e questo anche nel caso in cui il sorgente sia disponibile,) A
0 -347.2 M
(gratuitamente o ) S
(meno) S
(. ) S
0 -377.2 M
[/View [/XYZ -4 397.799805 null] /Dest /24 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 397.799805 null] /Dest /5 /DEST pdfmark
15 9 Nf
(Freeware) S
0 -401.4 M
11 0 Nf
4.0041852 0 32 0 0 (A meno di specifiche ulteriori, un programma si dice ) A
11 1 Nf
4.0041852 0 32 0 0 (freeware) A
11 0 Nf
4.0041852 0 32 0 0 ( se pu\362 essere liberamente e) A
0 -414.6 M
1.45996094 0 32 0 0 (gratuitamente copiato per qualunque scopo. Questi programmi di solito non sono accompagnati dal) A
0 -427.8 M
2.76004457 0 32 0 0 (sorgente, oppure sono soggetti ad altre restrizioni che hanno l'effetto di renderli ) A
2.76004457 0 32 0 0 (non ) A
2.76004457 0 32 0 0 (liberi) A
[/Rect [386.054688 -430.550232 433.269531 -418.450226] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Dest /2 /ANN pdfmark
2.76004457 0 32 0 0 (. Un) A
0 -441 M
(esempio molto noto \350 il visualizzatore di documenti PDF ) S
(Adobe Acrobat ) S
(reader) S
[/Rect [252.835938 -443.750244 352.550781 -431.650238] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.adobe.com/products/acrobat/readermain.html)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
0 -471 M
[/View [/XYZ -4 303.999756 null] /Dest /25 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 303.999756 null] /Dest /6 /DEST pdfmark
15 9 Nf
(Shareware) S
0 -495.2 M
11 0 Nf
2.83561206 0 32 0 0 (I programmi ) A
11 1 Nf
2.83561206 0 32 0 0 (shareware) A
11 0 Nf
2.83561206 0 32 0 0 ( possono essere copiati e distribuiti liberamente, ma non possono essere) A
0 -508.4 M
1.23106968 0 32 0 0 (legittimamente utilizzati senza pagarli dopo un primo periodo di prova. Alcuni di questi programmi) A
0 -521.6 M
0.728515625 0 32 0 0 (smettono di funzionare dopo il periodo di prova, o forniscono funzionalit\340 ridotte fino all'acquisto di) A
0 -534.8 M
(una chiave che li sblocchi. ) S
0 -564.8 M
[/View [/XYZ -4 210.199707 null] /Dest /26 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 210.199707 null] /Dest /7 /DEST pdfmark
15 9 Nf
(Solo ) S
(eseguibile) S
0 -589 M
11 0 Nf
3.52539062 0 32 0 0 (Gran parte dei programmi proprietari sono distribuiti in sola forma eseguibile, senza sorgenti.) A
0 -602.2 M
1.30348563 0 32 0 0 (Eventualmente, l'eseguibile pu\362 essere soggetto a limitazioni d'uso. Vedi ad esempio la ) A
1.30348563 0 32 0 0 (licenza del) A
[/Rect [404.335938 -604.950317 454.964844 -592.850342] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.macromedia.com/shockwave/download/license/desktop/)] Cd /ANN pdfmark
0 -615.4 M
(Macromedia Flash ) S
(Plugin) S
[/Rect [-1.0 -618.15033 114.628906 -606.050354] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.macromedia.com/shockwave/download/license/desktop/)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
0 -627.4 M
gsave
0 setgray
224.8 -726 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(1) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 2 2
%%PageResources: font Times-Roman Times-Italic Helvetica Helvetica-Oblique
%%+ font Helvetica-Bold
%%PageBoundingBox: 71 29 526 758
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0 0 M
0.6 setlinewidth
0 -18 M
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /27 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /8 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Helvetica-Oblique
15 9 Nf
(Accordo di non ) S
(divulgazione) S
0 -42.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
1.61108398 0 32 0 0 (Talvolta un programma \350 consegnato solo dopo che chi lo riceve abbia firmato un impegno a non) A
0 -55.4 M
11 0 Nf
0.12535511 0 32 0 0 (divulgare certe specifiche informazioni sul programma stesso. Questi documenti ) A
0.12535511 0 32 0 0 (\(l') A
%%IncludeResource: font Times-Italic
11 1 Nf
0.12535511 0 32 0 0 (accordo) A
11 0 Nf
0.12535511 0 32 0 0 (\) sono detti) A
0 -68.6 M
0.924072266 0 32 0 0 (in inglese NDA \(non disclosure agreement\), e sono comuni nei casi in cui il sorgente sia distribuito,) A
0 -81.8 M
2.35449219 0 32 0 0 (ma senza poter essere ulteriormente redistribuito. Per esempio, l'impegno pu\362 consistere nel non) A
0 -95 M
(divulgare informazioni su come il programma funziona. ) S
0 -125 M
[/View [/XYZ -4 649.999939 null] /Dest /28 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 649.999939 null] /Dest /9 /DEST pdfmark
15 9 Nf
(Uso ) S
(limitato) S
0 -149.2 M
11 0 Nf
2.12752748 0 32 0 0 (Una comune clausola che rende una licenza non libera \350 quella di ) A
11 1 Nf
2.12752748 0 32 0 0 (uso senza fini di ) A
2.12752748 0 32 0 0 (lucro) A
11 0 Nf
2.12752748 0 32 0 0 (. Molti) A
0 -162.4 M
11 0 Nf
3.89808249 0 32 0 0 (programmi sono distribuiti gratuitamente ) A
11 1 Nf
3.89808249 0 32 0 0 (per uso non ) A
3.89808249 0 32 0 0 (commerciale) A
11 0 Nf
3.89808249 0 32 0 0 (, cio\350 possono essere usati) A
0 -175.6 M
0.112955727 0 32 0 0 (gratuitamente purch\351 gli utilizzatori non ne traggano un guadagno. Esistono diverse clausole analoghe,) A
0 -188.8 M
11 0 Nf
2.03710938 0 32 0 0 (per esempio ) A
11 1 Nf
2.03710938 0 32 0 0 (per uso ) A
2.03710938 0 32 0 0 (personale) A
11 0 Nf
2.03710938 0 32 0 0 (, ) A
11 1 Nf
2.03710938 0 32 0 0 (per uso ) A
2.03710938 0 32 0 0 (accademico) A
11 0 Nf
2.03710938 0 32 0 0 (, ) A
11 1 Nf
2.03710938 0 32 0 0 (per uso ) A
2.03710938 0 32 0 0 (scolastico) A
11 0 Nf
2.03710938 0 32 0 0 (. Altre restrizioni sono ad) A
0 -202 M
11 0 Nf
1.99674475 0 32 0 0 (esempio la clausola ) A
11 1 Nf
1.99674475 0 32 0 0 (non ) A
1.99674475 0 32 0 0 (trasferibile) A
11 0 Nf
1.99674475 0 32 0 0 (, che impedisce la libera redistribuzione. Programmi di questo) A
0 -215.2 M
(genere possono essere accompagnati o meno dal sorgente, ma di solito non lo sono. ) S
0 -243.2 M
[/View [/XYZ -4 530.599854 null] /Dest /29 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 530.599854 null] /Dest /10 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Helvetica-Bold
14 10 Nf
(Software ) S
(semilibero) S
0 -267.4 M
11 0 Nf
4.24098539 0 32 0 0 (Il software corredato di codice sorgente, distribuito con permesso di uso, copia, modifica e) A
0 -280.6 M
11 0 Nf
0.993582606 0 32 0 0 (distribuzione per scopi limitati \350 detto ) A
11 1 Nf
0.993582606 0 32 0 0 (semilibero) A
11 0 Nf
0.993582606 0 32 0 0 (. Una licenza ben scritta di software semilibero per) A
0 -293.8 M
0.334960938 0 32 0 0 (uso non commerciale \350 la ) A
0.334960938 0 32 0 0 (shared ) A
0.334960938 0 32 0 0 (license) A
[/Rect [115.800781 -296.550171 180.121094 -284.450165] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://skch.net/license)] Cd /ANN pdfmark
0.334960938 0 32 0 0 ( utilizzata dalla Microsoft. Un altro esempio \350 il ) A
0.334960938 0 32 0 0 (simulatore di) A
[/Rect [394.894531 -296.550171 454.953125 -284.450165] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.isi.edu/nsnam/ns/)] Cd /ANN pdfmark
0 -307 M
1.24954045 0 32 0 0 (reti ) A
1.24954045 0 32 0 0 (ns-2) A
[/Rect [-1.0 -309.750183 38.5859375 -297.650177] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.isi.edu/nsnam/ns/)] Cd /ANN pdfmark
1.24954045 0 32 0 0 (, di cui alcune parti sono date in licenza solo per scopi non commerciali, mentre altre parti) A
0 -320.2 M
(possono essere modificate solo per scopi di valutazione e ricerca. ) S
0 -344.4 M
0.44921875 0 32 0 0 (Questo significa che una distribuzione commerciale di Linux che sia orientata al mercato scientifico e) A
0 -357.6 M
0.365885407 0 32 0 0 (della ricerca non pu\362 includere il simulatore di reti ns-2, a meno che le parti per uso non commerciale) A
0 -370.8 M
1.51478791 0 32 0 0 (ne siano eliminate, compito difficile e forse impossibile. Oltretutto, siccome la clausola di uso non) A
0 -384 M
0.818359375 0 32 0 0 (commerciale comprende la documentazione, non \350 possibile vendere un libro su ns-2 che descriva le) A
0 -397.2 M
(parti soggette a tali licenze. ) S
0 -425.2 M
[/View [/XYZ -4 348.599731 null] /Dest /30 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 348.599731 null] /Dest /11 /DEST pdfmark
14 10 Nf
(Licenze per il software ) S
(libero) S
0 -449.4 M
11 0 Nf
1.49817705 0 32 0 0 (Un') A
1.49817705 0 32 0 0 (elegante ) A
1.49817705 0 32 0 0 (definizione) A
[/Rect [16.1015625 -452.150269 108.460938 -440.050262] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/philosophy/free-sw.it.html)] Cd /ANN pdfmark
1.49817705 0 32 0 0 ( di licenza libera fu data per la prima volta da Richard Stallman negli anni) A
0 -462.6 M
0.294921875 0 32 0 0 (Ottanta. Una ) A
0.294921875 0 32 0 0 (definizione pi\371 ) A
0.294921875 0 32 0 0 (dettagliata) A
[/Rect [58.53125 -465.350281 175.949219 -453.250275] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.opensource.org/docs/definition.html)] Cd /ANN pdfmark
0.294921875 0 32 0 0 (, equivalente alla prima, fu data negli anni Novanta dalla Open) A
0 -475.8 M
(Source Initiative. ) S
0 -500 M
0.507324219 0 32 0 0 (Un licenza per il software libero permette a chiunque riceva un programma ad essa soggetto di usarlo) A
0 -513.2 M
0.81640625 0 32 0 0 (per qualunque scopo, di copiarlo, modicarlo e redistribuirlo. Che la distribuzione sia o meno gratuita) A
0 -526.4 M
1.30445766 0 32 0 0 (non \350 rilevante. Il codice sorgente deve essere accluso o pu\362 essere richiesto al prezzo di costo del) A
0 -539.6 M
1.61953127 0 32 0 0 (trasferimento. Se chi riceve il software pu\362 redistribuirlo solo entro gli stessi termini di licenza, si) A
0 -552.8 M
11 0 Nf
0.430908203 0 32 0 0 (parla di licenza con ) A
11 1 Nf
0.430908203 0 32 0 0 (permesso ) A
0.430908203 0 32 0 0 (d'autore) A
[/Rect [89.2773438 -555.550354 173.871094 -543.450378] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Dest /14 /ANN pdfmark
11 0 Nf
0.430908203 0 32 0 0 ( ) A
0.430908203 0 32 0 0 (\() A
11 1 Nf
0.430908203 0 32 0 0 (copyleft) A
11 0 Nf
0.430908203 0 32 0 0 ( in inglese\); in caso contrario si parla di licenza ) A
11 1 Nf
0.430908203 0 32 0 0 (senza) A
0 -566 M
11 1 Nf
1.66861975 0 32 0 0 (permesso ) A
1.66861975 0 32 0 0 (d'autore) A
11 0 Nf
1.66861975 0 32 0 0 ( ) A
1.66861975 0 32 0 0 (\() A
11 1 Nf
1.66861975 0 32 0 0 (non-copyleft) A
11 0 Nf
1.66861975 0 32 0 0 (\). La seguente illustrazione di Chao-Kuei evidenzia i rapporti fra i) A
0 -579.2 M
(diversi schemi di licenza fin qui descritti. ) S
0 -590.2 M
gsave
0 setgray
224.8 -726 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(2) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 3 3
%%PageResources: font Times-Roman Times-Italic Courier Helvetica
%%+ font Helvetica-Oblique
%%PageBoundingBox: 71 29 527 758
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0 0 M
0.6 setlinewidth
58 -244.8 M
gsave
58.0 -244.799988 translate
/IS 0.65 D
save
0 0 M
IS IS scale
/showpage {}D
0 0 translate
/$F2psDict 200 dict def
$F2psDict begin
$F2psDict /mtrx matrix put
/col-1 {0 setgray} bind def
/col0 {0.000 0.000 0.000 srgb} bind def
/col1 {0.000 0.000 1.000 srgb} bind def
/col2 {0.000 1.000 0.000 srgb} bind def
/col3 {0.000 1.000 1.000 srgb} bind def
/col4 {1.000 0.000 0.000 srgb} bind def
/col5 {1.000 0.000 1.000 srgb} bind def
/col6 {1.000 1.000 0.000 srgb} bind def
/col7 {1.000 1.000 1.000 srgb} bind def
/col8 {0.000 0.000 0.560 srgb} bind def
/col9 {0.000 0.000 0.690 srgb} bind def
/col10 {0.000 0.000 0.820 srgb} bind def
/col11 {0.530 0.810 1.000 srgb} bind def
/col12 {0.000 0.560 0.000 srgb} bind def
/col13 {0.000 0.690 0.000 srgb} bind def
/col14 {0.000 0.820 0.000 srgb} bind def
/col15 {0.000 0.560 0.560 srgb} bind def
/col16 {0.000 0.690 0.690 srgb} bind def
/col17 {0.000 0.820 0.820 srgb} bind def
/col18 {0.560 0.000 0.000 srgb} bind def
/col19 {0.690 0.000 0.000 srgb} bind def
/col20 {0.820 0.000 0.000 srgb} bind def
/col21 {0.560 0.000 0.560 srgb} bind def
/col22 {0.690 0.000 0.690 srgb} bind def
/col23 {0.820 0.000 0.820 srgb} bind def
/col24 {0.500 0.190 0.000 srgb} bind def
/col25 {0.630 0.250 0.000 srgb} bind def
/col26 {0.750 0.380 0.000 srgb} bind def
/col27 {1.000 0.500 0.500 srgb} bind def
/col28 {1.000 0.630 0.630 srgb} bind def
/col29 {1.000 0.750 0.750 srgb} bind def
/col30 {1.000 0.880 0.880 srgb} bind def
/col31 {1.000 0.840 0.000 srgb} bind def
end
save
newpath 0 372 moveto 0 0 lineto 520 0 lineto 520 372 lineto closepath clip newpath
-113.7 434.0 translate
1 -1 scale
/cp {closepath} bind def
/ef {eofill} bind def
/gr {grestore} bind def
/gs {gsave} bind def
/sa {save} bind def
/rs {restore} bind def
/l {lineto} bind def
/m {moveto} bind def
/rm {rmoveto} bind def
/n {newpath} bind def
/s {stroke} bind def
/sh {show} bind def
/slc {setlinecap} bind def
/slj {setlinejoin} bind def
/slw {setlinewidth} bind def
/srgb {setrgbcolor} bind def
/rot {rotate} bind def
/sc {scale} bind def
/sd {setdash} bind def
/ff {findfont} bind def
/sf {setfont} bind def
/scf {scalefont} bind def
/sw {stringwidth} bind def
/tr {translate} bind def
/tnt {dup dup currentrgbcolor
4 -2 roll dup 1 exch sub 3 -1 roll mul add
4 -2 roll dup 1 exch sub 3 -1 roll mul add
4 -2 roll dup 1 exch sub 3 -1 roll mul add srgb}
bind def
/shd {dup dup currentrgbcolor 4 -2 roll mul 4 -2 roll mul
4 -2 roll mul srgb} bind def
/$F2psBegin {$F2psDict begin /$F2psEnteredState save def} def
/$F2psEnd {$F2psEnteredState restore end} def
$F2psBegin
10 setmiterlimit
0 slj 0 slc
0.09000 0.09000 sc
7.500 slw
n 4680 1125 m 4575 1125 4575 4170 105 arcto 4 {pop} repeat
4575 4275 6720 4275 105 arcto 4 {pop} repeat
6825 4275 6825 1230 105 arcto 4 {pop} repeat
6825 1125 4680 1125 105 arcto 4 {pop} repeat
cp gs col0 s gr
n 1680 2025 m 1575 2025 1575 2220 105 arcto 4 {pop} repeat
1575 2325 3570 2325 105 arcto 4 {pop} repeat
3675 2325 3675 2130 105 arcto 4 {pop} repeat
3675 2025 1680 2025 105 arcto 4 {pop} repeat
cp gs col0 s gr
n 1680 2625 m 1575 2625 1575 4020 105 arcto 4 {pop} repeat
1575 4125 3570 4125 105 arcto 4 {pop} repeat
3675 4125 3675 2730 105 arcto 4 {pop} repeat
3675 2625 1680 2625 105 arcto 4 {pop} repeat
cp gs col0 s gr
n 1830 3525 m 1725 3525 1725 3870 105 arcto 4 {pop} repeat
1725 3975 3420 3975 105 arcto 4 {pop} repeat
3525 3975 3525 3630 105 arcto 4 {pop} repeat
3525 3525 1830 3525 105 arcto 4 {pop} repeat
cp gs col0 s gr
n 4830 2175 m 4725 2175 4725 3720 105 arcto 4 {pop} repeat
4725 3825 6570 3825 105 arcto 4 {pop} repeat
6675 3825 6675 2280 105 arcto 4 {pop} repeat
6675 2175 4830 2175 105 arcto 4 {pop} repeat
cp gs col0 s gr
n 4980 3675 m 4875 3675 4875 4020 105 arcto 4 {pop} repeat
4875 4125 6420 4125 105 arcto 4 {pop} repeat
6525 4125 6525 3780 105 arcto 4 {pop} repeat
6525 3675 4980 3675 105 arcto 4 {pop} repeat
cp gs col0 s gr
n 1680 1425 m 1575 1425 1575 1620 105 arcto 4 {pop} repeat
1575 1725 3570 1725 105 arcto 4 {pop} repeat
3675 1725 3675 1530 105 arcto 4 {pop} repeat
3675 1425 1680 1425 105 arcto 4 {pop} repeat
cp gs col0 s gr
2 slj
n 1975 4150 m 1984 4184 l 1993 4216 l 2003 4247 l 2013 4277 l 2024 4306 l
2035 4334 l 2048 4361 l 2061 4387 l 2075 4412 l 2091 4436 l
2107 4459 l 2124 4481 l 2143 4502 l 2163 4523 l 2184 4542 l
2206 4560 l 2230 4578 l 2255 4595 l 2282 4610 l 2310 4625 l
2339 4639 l 2369 4652 l 2401 4664 l 2435 4676 l 2469 4686 l
2506 4696 l 2543 4705 l 2582 4713 l 2621 4721 l 2663 4728 l
2705 4735 l 2749 4741 l 2794 4746 l 2841 4751 l 2888 4756 l
2937 4760 l 2988 4764 l 3040 4768 l 3094 4772 l 3150 4775 l
3193 4778 l 3236 4780 l 3281 4782 l 3327 4785 l 3374 4787 l
3423 4789 l 3473 4791 l 3524 4794 l 3576 4796 l 3629 4798 l
3684 4799 l 3740 4801 l 3797 4803 l 3855 4804 l 3914 4805 l
3974 4807 l 4035 4808 l 4097 4809 l 4159 4809 l 4223 4810 l
4287 4810 l 4351 4810 l 4416 4810 l 4482 4810 l 4547 4810 l
4613 4809 l 4679 4808 l 4745 4807 l 4810 4806 l 4875 4804 l
4940 4802 l 5005 4800 l 5068 4798 l 5132 4795 l 5194 4792 l
5255 4789 l 5316 4786 l 5376 4782 l 5434 4778 l 5492 4774 l
5548 4770 l 5603 4765 l 5657 4760 l 5710 4755 l 5761 4749 l
5811 4744 l 5859 4738 l 5907 4731 l 5953 4725 l 5997 4718 l
6040 4711 l 6082 4703 l 6123 4696 l 6163 4688 l 6216 4675 l
6268 4663 l 6318 4649 l 6365 4635 l 6411 4619 l 6455 4604 l
6497 4587 l 6538 4569 l 6576 4551 l 6613 4532 l 6649 4512 l
6682 4491 l 6714 4469 l 6744 4447 l 6773 4424 l 6799 4401 l
6824 4377 l 6848 4352 l 6869 4327 l 6889 4302 l 6908 4277 l
6924 4251 l 6940 4225 l 6953 4199 l 6965 4173 l 6976 4147 l
6986 4121 l 6994 4095 l 7001 4070 l 7007 4044 l 7012 4019 l
7016 3994 l 7019 3970 l 7021 3945 l 7023 3921 l 7024 3897 l
7025 3874 l 7025 3850 l 7025 3822 l 7024 3794 l 7022 3766 l
7020 3738 l 7017 3710 l 7014 3682 l 7009 3654 l 7004 3625 l
6998 3596 l 6990 3568 l 6982 3539 l 6972 3511 l 6962 3482 l
6950 3454 l 6937 3427 l 6923 3399 l 6908 3373 l 6891 3346 l
6874 3321 l 6855 3296 l 6836 3273 l 6815 3250 l 6793 3228 l
6770 3207 l 6746 3187 l 6722 3168 l 6696 3150 l 6669 3133 l
6641 3117 l 6612 3102 l 6582 3088 l 6550 3075 l 6521 3064 l
6490 3053 l 6459 3043 l 6426 3034 l 6392 3024 l 6356 3016 l
6319 3007 l 6281 2999 l 6242 2992 l 6201 2984 l 6160 2977 l
6117 2970 l 6073 2964 l 6029 2958 l 5984 2952 l 5939 2946 l
5893 2941 l 5847 2935 l 5800 2930 l 5754 2925 l 5708 2921 l
5663 2916 l 5618 2911 l 5574 2907 l 5531 2902 l 5488 2898 l
5447 2894 l 5406 2889 l 5367 2885 l 5329 2880 l 5292 2876 l
5256 2871 l 5222 2866 l 5188 2861 l 5156 2856 l 5125 2850 l
5091 2843 l 5059 2836 l 5027 2829 l 4996 2821 l 4967 2812 l
4938 2802 l 4910 2792 l 4882 2782 l 4856 2770 l 4830 2758 l
4805 2745 l 4782 2731 l 4759 2717 l 4736 2702 l 4715 2686 l
4695 2669 l 4676 2651 l 4658 2633 l 4641 2615 l 4624 2595 l
4609 2575 l 4595 2555 l 4582 2534 l 4570 2513 l 4559 2491 l
4548 2469 l 4539 2446 l 4530 2423 l 4521 2399 l 4514 2375 l
4507 2350 l 4500 2325 l 4494 2299 l 4488 2272 l 4482 2244 l
4477 2215 l 4472 2185 l 4467 2154 l 4462 2122 l 4458 2089 l
4453 2055 l 4449 2020 l 4445 1985 l 4441 1949 l 4437 1912 l
4433 1875 l 4429 1838 l 4425 1800 l 4421 1762 l 4417 1725 l
4413 1688 l 4409 1651 l 4405 1615 l 4401 1580 l 4397 1545 l
4392 1511 l 4388 1478 l 4383 1446 l 4378 1415 l 4373 1385 l
4368 1356 l 4362 1328 l 4356 1301 l 4350 1275 l 4342 1246 l
4334 1218 l 4325 1191 l 4315 1164 l 4305 1138 l 4293 1112 l
4281 1087 l 4267 1063 l 4253 1039 l 4237 1016 l 4220 994 l
4202 972 l 4182 951 l 4162 931 l 4140 912 l 4118 894 l
4094 877 l 4069 861 l 4044 846 l 4017 831 l 3990 818 l
3962 806 l 3933 795 l 3903 784 l 3873 775 l 3841 766 l
3809 758 l 3775 750 l 3746 744 l 3716 739 l 3686 733 l
3654 729 l 3621 724 l 3586 720 l 3551 717 l 3514 713 l
3477 711 l 3438 709 l 3399 707 l 3358 706 l 3317 706 l
3276 706 l 3233 707 l 3191 709 l 3148 711 l 3106 714 l
3063 718 l 3021 723 l 2979 728 l 2937 734 l 2897 741 l
2857 748 l 2818 757 l 2779 766 l 2742 775 l 2706 786 l
2671 797 l 2637 808 l 2605 821 l 2573 834 l 2542 848 l
2513 863 l 2487 876 l 2461 891 l 2437 907 l 2412 923 l
2389 940 l 2365 959 l 2342 978 l 2320 999 l 2298 1020 l
2276 1043 l 2255 1067 l 2234 1092 l 2214 1119 l 2194 1146 l
2174 1175 l 2155 1205 l 2137 1236 l 2119 1268 l 2102 1302 l
2086 1336 l 2070 1371 l 2055 1407 l 2040 1444 l 2027 1482 l
2014 1520 l 2001 1560 l 1989 1599 l 1978 1640 l 1968 1681 l
1958 1722 l 1949 1764 l 1940 1807 l 1932 1850 l 1925 1894 l
1918 1938 l 1912 1983 l 1906 2028 l 1900 2075 l 1895 2116 l
1891 2158 l 1887 2201 l 1883 2244 l 1880 2289 l 1877 2334 l
1874 2381 l 1871 2428 l 1869 2477 l 1867 2526 l 1865 2576 l
1863 2627 l 1862 2679 l 1861 2732 l 1860 2785 l 1860 2839 l
1860 2893 l 1861 2947 l 1861 3002 l 1862 3057 l 1864 3112 l
1865 3167 l 1867 3221 l 1870 3275 l 1872 3329 l 1875 3382 l
1878 3434 l 1882 3486 l 1886 3537 l 1890 3586 l 1894 3635 l
1899 3682 l 1904 3728 l 1909 3773 l 1915 3817 l 1921 3859 l
1926 3900 l 1933 3940 l 1939 3978 l 1946 4015 l 1953 4051 l
1960 4085 l 1967 4118 l
cp gs col0 s gr
/Times-Roman ff 180.00 scf sf
3600 4725 m
gs 1 -1 sc (Free Download) col0 sh gr
/Times-Roman ff 180.00 scf sf
1500 1200 m
gs 1 -1 sc (Free Software) col0 sh gr
/Times-Roman ff 180.00 scf sf
2100 1650 m
gs 1 -1 sc (Public domain) col0 sh gr
/Times-Roman ff 180.00 scf sf
2100 2250 m
gs 1 -1 sc (XFree86 Style) col0 sh gr
/Times-Roman ff 180.00 scf sf
2100 3000 m
gs 1 -1 sc (Copylefted) col0 sh gr
/Times-Roman ff 180.00 scf sf
2100 3825 m
gs 1 -1 sc (GPL'ed) col0 sh gr
/Times-Roman ff 180.00 scf sf
2775 4350 m
gs 1 -1 sc (Open Source) col0 sh gr
/Times-Roman ff 180.00 scf sf
5325 3975 m
gs 1 -1 sc (Shareware) col0 sh gr
/Times-Roman ff 180.00 scf sf
5400 2775 m
gs 1 -1 sc (Closed) col0 sh gr
/Times-Roman ff 180.00 scf sf
5175 1575 m
gs 1 -1 sc (Proprietary) col0 sh gr
0 slj
n 1530 1275 m 1425 1275 1425 4320 105 arcto 4 {pop} repeat
1425 4425 3870 4425 105 arcto 4 {pop} repeat
3975 4425 3975 1380 105 arcto 4 {pop} repeat
3975 1275 1530 1275 105 arcto 4 {pop} repeat
cp gs col0 s gr
n 1380 1050 m 1275 1050 1275 4095 105 arcto 4 {pop} repeat
1275 4200 3720 4200 105 arcto 4 {pop} repeat
3825 4200 3825 1155 105 arcto 4 {pop} repeat
3825 1050 1380 1050 105 arcto 4 {pop} repeat
cp gs col0 s gr
$F2psEnd
rs
showpage
restore
grestore
338.0 0.0 RM
0 -274.8 M
[/View [/XYZ -4 500.2 null] /Dest /31 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 500.2 null] /Dest /12 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Helvetica-Oblique
15 9 Nf
(Scelta di una licenza per software ) S
(originale) S
0 -299 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
1.71456468 0 32 0 0 (Per rendere libero un programma bisogna allegare al codice sorgente un file \(tipicamente di nome ) A
0 -312.2 M
%%IncludeResource: font Courier
11 4 Nf
0.0758463517 0 32 0 0 (LICENSE.TXT) A
11 0 Nf
0.0758463517 0 32 0 0 (\) che contenga il testo della licenza scelta. Inoltre, \350 consigliabile aggiungere all'inizio) A
0 -325.4 M
0.361225337 0 32 0 0 (di ogni file sorgente una riga di copyright analoga a quella che si trova ) A
0.361225337 0 32 0 0 (alla ) A
0.361225337 0 32 0 0 (fine) A
[/Rect [317.394531 -328.150024 355.476562 -316.050018] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Dest /20 /ANN pdfmark
0.361225337 0 32 0 0 ( di questo articolo. Ad) A
0 -338.6 M
0.314941406 0 32 0 0 (ogni modifica del file bisogna aggiungere l'anno di modifica alla lista degli anni riportata nella riga di) A
0 -351.8 M
0.464285702 0 32 0 0 (copyright. Se risultasse difficile riportare il carattere ) A
0.464285702 0 32 0 0 (\253) A
0.464285702 0 32 0 0 (\251\273) A
0.464285702 0 32 0 0 (, questo pu\362 essere sostituito dai tre caratteri ) A
0 -365 M
2.69635415 0 32 0 0 (\253) A
2.69635415 0 32 0 0 (\(C\)\273) A
2.69635415 0 32 0 0 (. Dopo la riga di copyright bisogna indicare che i termini della licenza di copyright sono) A
0 -378.2 M
11 0 Nf
(contenuti nell'allegato file ) S
11 4 Nf
(LICENSE.TXT) S
11 0 Nf
(. ) S
0 -402.4 M
1.26861215 0 32 0 0 (Scrivere ex novo una licenza di copyright per il software \350 una pratica da evitare. \310 molto difficile) A
0 -415.6 M
1.39661455 0 32 0 0 (scriverne una nuova, anche per un legale specializzato in questa materia. Inoltre, l'uso di una delle) A
0 -428.8 M
0.439797789 0 32 0 0 (licenze il cui uso \350 consolidato ha diversi vantaggi: gli utilizzatori del software le conoscono gi\340, e ne) A
0 -442 M
0.497656256 0 32 0 0 (sanno valutare le implicazioni; sono scritte da legali; hanno provato la loro validit\340 sul campo; infine,) A
0 -455.2 M
(facilitano lo scambio di codice fra progetti liberi diversi. ) S
0 -479.4 M
0.269230783 0 32 0 0 (Che licenza scegliere per un nuovo programma? Dipende dai propri obiettivi. Il miglior suggerimento,) A
0 -492.6 M
0.143663198 0 32 0 0 (in linea con quanto si trova nella ) A
0.143663198 0 32 0 0 (Debian Free Software Guidelines FAQ ) A
0.143663198 0 32 0 0 (draft) A
[/Rect [146.289062 -495.350159 344.140625 -483.250153] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://tango.isti.cnr.it/docs/dfsg-faq.html)] Cd /ANN pdfmark
0.143663198 0 32 0 0 ( e in un ) A
0.143663198 0 32 0 0 (articolo di David) A
[/Rect [378.140625 -495.350159 454.945312 -483.250153] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.dwheeler.com/essays/gpl-compatible.html)] Cd /ANN pdfmark
0 -505.8 M
(A. ) S
(Wheeler) S
[/Rect [-1.0 -508.550171 51.6875 -496.450165] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.dwheeler.com/essays/gpl-compatible.html)] Cd /ANN pdfmark
(, \350 usare una delle tre seguenti licenze. ) S
0 -535.8 M
[/View [/XYZ -4 239.199829 null] /Dest /32 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 239.199829 null] /Dest /13 /DEST pdfmark
15 9 Nf
(La licenza pubblica generica \(GPL\) del progetto ) S
(GNU) S
0 -560 M
11 0 Nf
0.0112304688 0 32 0 0 (Se lo scopo della licenza \350 di assicurarsi che tutte le copie del programma, comprese quelle modificate,) A
0 -573.2 M
11 0 Nf
1.60658479 0 32 0 0 (siano accompagnate dal codice sorgente o sia comunque facile procurarselo, allora \350 bene usare la ) A
0 -586.4 M
%%IncludeResource: font Times-Italic
11 1 Nf
(GNU\240GPL) S
[/Rect [-1.0 -589.150208 47.7421875 -577.050232] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/licenses/gpl.html)] Cd /ANN pdfmark
11 0 Nf
(. ) S
0 -610.6 M
0.218994141 0 32 0 0 (QUesta \350 la licenza pi\371 diffusa in assoluto, \350 usata per i programmi sviluppati nell'ambito del ) A
0.218994141 0 32 0 0 (progetto ) A
[/Rect [416.34375 -613.35022 457.964844 -601.250244] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/home.it.html)] Cd /ANN pdfmark
0 -623.8 M
0.257568359 0 32 0 0 (GNU) A
[/Rect [-1.0 -626.550232 24.8242188 -614.450256] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/home.it.html)] Cd /ANN pdfmark
0.257568359 0 32 0 0 ( e per molti altri, come ad esempio il ) A
0.257568359 0 32 0 0 (kernel ) A
0.257568359 0 32 0 0 (Linux) A
[/Rect [189.425781 -626.550232 248.183594 -614.450256] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.kernel.org/)] Cd /ANN pdfmark
0.257568359 0 32 0 0 (, l'editor ) A
0.257568359 0 32 0 0 (GNU ) A
0.257568359 0 32 0 0 (Emacs) A
[/Rect [287.308594 -626.550232 345.453125 -614.450256] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/software/emacs/)] Cd /ANN pdfmark
0.257568359 0 32 0 0 (, il compilatore portabile ) A
0 -637 M
(GCC) S
[/Rect [-1.0 -639.750244 23.6132812 -627.650269] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/software/gcc/)] Cd /ANN pdfmark
(, gli ambienti desktop per X ) S
(KDE) S
[/Rect [147.15625 -639.750244 171.757812 -627.650269] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.kde.org/)] Cd /ANN pdfmark
( e ) S
(Gnome) S
[/Rect [180.140625 -639.750244 214.519531 -627.650269] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.gnome.org/)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
0 -648 M
gsave
0 setgray
224.8 -726 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(3) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 4 4
%%PageResources: font Times-Roman Times-Italic Helvetica Helvetica-Oblique
%%PageBoundingBox: 71 29 526 758
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0 0 M
0.6 setlinewidth
0 -13.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
0.257080078 0 32 0 0 (La) A
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /14 /DEST pdfmark
0.257080078 0 32 0 0 ( GPL \350 il primo e pi\371 importante esempio di licenza con ) A
0.257080078 0 32 0 0 (permesso ) A
0.257080078 0 32 0 0 (d'autore) A
[/Rect [263.496094 -15.9500008 346.675781 -3.85000038] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/copyleft/copyleft.html)] Cd /ANN pdfmark
0.257080078 0 32 0 0 (. Chi modifichi software) A
0 -26.4 M
0.212239578 0 32 0 0 (con permesso d'autore e ne distribuisca le modifiche \350 tenuto a farlo secondo gli stessi termini in cui \350) A
0 -39.6 M
0.4375 0 32 0 0 (distribuito il programma originale. Detto altrimenti, bisogna dare agli altri le stesse libert\340 che si sono) A
0 -52.8 M
0.621372759 0 32 0 0 (ottenute. Pi\371 precisamente, la distribuzione di ogni opera derivata da un programma con licenza GPL) A
0 -66 M
1.31662321 0 32 0 0 (deve a sua volta essere soggetta alla licenza GPL o ad una licenza che dia le stesse libert\340. Questo) A
0 -79.2 M
0.459558815 0 32 0 0 (anche se il programma \350 linkato ad altri, in quanto il risultato \350 considerato opera derivata. La licenza) A
0 -92.4 M
0.872612834 0 32 0 0 (tuttavia non copre la chiamata di un programma GPL da parte di altri programmi, o il suo uso come) A
0 -105.6 M
0.945052087 0 32 0 0 (parte di un gruppo di programmi, o la mera aggregazione con altri programmi sullo stesso supporto:) A
0 -118.8 M
(tutti questi usi del programma GPL sono permessi senza vincoli. ) S
0 -143 M
0.3515625 0 32 0 0 (La GPL si preoccupa di proteggere il buon nome degli autori imponendo che le versioni modificate di) A
0 -156.2 M
1.38802087 0 32 0 0 (un programma siano chiaramente indicate come tali, se distribuite. \310 comunque possibile effettuare) A
0 -169.4 M
3.83170581 0 32 0 0 (modifiche per uso personale, o uso interno in un'organizzazione, senza sottostare a formalit\340) A
0 -182.6 M
(particolari. ) S
0 -206.8 M
0.601262033 0 32 0 0 (Normalmente \350 preferibile linkare un programma GPL con librerie soggette a licenze compatibili con) A
0 -220 M
1.21166992 0 32 0 0 (la GPL, come la ) A
1.21166992 0 32 0 0 (GNU\240LGPL) A
[/Rect [78.0625 -222.750168 134.128906 -210.650162] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Dest /15 /ANN pdfmark
1.21166992 0 32 0 0 ( o la ) A
1.21166992 0 32 0 0 (nuova ) A
1.21166992 0 32 0 0 (BSD) A
[/Rect [157.449219 -222.750168 211.683594 -210.650162] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Dest /16 /ANN pdfmark
1.21166992 0 32 0 0 (. Nel caso sia necessario usare librerie distribuite con) A
0 -233.2 M
0.64453125 0 32 0 0 (licenze non compatibili con la GPL bisogna distinguere vari casi. Un'eccellente riferimento \350 la ) A
0.64453125 0 32 0 0 (GPL ) A
[/Rect [432.226562 -235.95018 458.394531 -223.850174] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/licenses/gpl-faq.it.html)] Cd /ANN pdfmark
0 -246.4 M
5.03665876 0 32 0 0 (FAQ) A
[/Rect [-1.0 -249.150192 22.9960938 -237.050186] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/licenses/gpl-faq.it.html)] Cd /ANN pdfmark
5.03665876 0 32 0 0 (, che contiene un gran numero di domande e risposte sulla GNU\240GPL. Una ) A
5.03665876 0 32 0 0 (risposta) A
[/Rect [418.773438 -249.150192 454.980469 -237.050186] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/licenses/gpl-faq.it.html#InterpreterIncompat)] Cd /ANN pdfmark
0 -259.6 M
1.77083337 0 32 0 0 (particolarmente ) A
1.77083337 0 32 0 0 (interessante) A
[/Rect [-1.0 -262.35022 126.4375 -250.250214] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/licenses/gpl-faq.it.html#InterpreterIncompat)] Cd /ANN pdfmark
1.77083337 0 32 0 0 ( tratta dei collegamenti ai moduli caricabili, come quelli usati da molti) A
0 -272.8 M
0.0463867188 0 32 0 0 (linguaggi moderni \(Perl, Python, Java\). \310 una buona idea partire da quella domanda, e passare quindi a) A
0 -286 M
1.3536458 0 32 0 0 (quella su come ) A
1.3536458 0 32 0 0 (aggiungere eccezioni alla ) A
1.3536458 0 32 0 0 (GPL) A
[/Rect [71.7773438 -288.750244 213.117188 -276.650238] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/licenses/gpl-faq.html#GPLIncompatibleLibs)] Cd /ANN pdfmark
1.3536458 0 32 0 0 ( per un dato programma. C'\350 anche un ) A
1.3536458 0 32 0 0 (messaggio di) A
[/Rect [393.882812 -288.750244 454.96875 -276.650238] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://web.archive.org/web/20021223130740/http://www.atnf.csiro.au/people/rgooch/linux/docs/licensing.txt)] Cd /ANN pdfmark
0 -299.2 M
1.62248886 0 32 0 0 (Linus ) A
1.62248886 0 32 0 0 (Torvalds) A
[/Rect [-1.0 -301.950256 69.515625 -289.85025] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://web.archive.org/web/20021223130740/http://www.atnf.csiro.au/people/rgooch/linux/docs/licensing.txt)] Cd /ANN pdfmark
1.62248886 0 32 0 0 (, datato 19 ottobre 2001, che offre spunti di riflessione molto interessanti su questo) A
0 -312.4 M
(argomento. ) S
0 -342.4 M
[/View [/XYZ -4 432.599731 null] /Dest /33 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 432.599731 null] /Dest /15 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Helvetica-Oblique
15 9 Nf
(La licenza pubblica generica attenuata \(LGPL\) del progetto ) S
(GNU) S
0 -366.6 M
11 0 Nf
1.92604172 0 32 0 0 (Se lo scopo della licenza \350 assicurarsi che il software rimanga libero anche una volta modificato,) A
0 -379.8 M
0.11328125 0 32 0 0 (lasciando tutavia la libert\340 di linkare ad esso qualunque altro programma, libero o proprietario, allora \350) A
0 -393 M
11 0 Nf
(bene usare la ) S
%%IncludeResource: font Times-Italic
11 1 Nf
(GNU\240LGPL) S
[/Rect [59.15625 -395.750305 114.011719 -383.650299] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/licenses/lgpl.html)] Cd /ANN pdfmark
11 0 Nf
(. ) S
0 -417.2 M
3.93833709 0 32 0 0 (La LGPL \350 una licenza compatibile con la GPL, usata principalmente per librerie, plugin e) A
0 -430.4 M
0.568033874 0 32 0 0 (componenti. Alcuni noti programmi distribuiti con licenza LGPL sono l'emulatore i386 ) A
0.568033874 0 32 0 0 (Bochs) A
[/Rect [394.371094 -433.15033 423.867188 -421.050323] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://bochs.sourceforge.net/)] Cd /ANN pdfmark
0.568033874 0 32 0 0 (, molte) A
0 -443.6 M
(delle librerie del desktop ) S
(Gnome) S
[/Rect [110.777344 -446.350342 145.15625 -434.250336] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.gnome.org/)] Cd /ANN pdfmark
(, la libreria C ) S
(Glibc) S
[/Rect [203.929688 -446.350342 230.363281 -434.250336] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/directory/GNU/glibc.html)] Cd /ANN pdfmark
( e la libreria C++ ) S
(libg++) S
[/Rect [306.425781 -446.350342 337.941406 -434.250336] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/software/gcc/)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
0 -467.8 M
0.422794104 0 32 0 0 (La LGPL \350 una licenza con ) A
0.422794104 0 32 0 0 (permesso ) A
0.422794104 0 32 0 0 (d'autore) A
[/Rect [124.914062 -470.550354 208.261719 -458.450348] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/copyleft/copyleft.html)] Cd /ANN pdfmark
0.422794104 0 32 0 0 (, come la GPL. Il software coperto da LGPL, per\362, pu\362) A
0 -481 M
0.448381692 0 32 0 0 (essere linkato con software non compatibile con la GPL, anche proprietario, purch\351 il codice sorgente) A
0 -494.2 M
0.425502241 0 32 0 0 (della parte LGPL sia reso disponibile, e purch\351 la parte LGPL sia aggiornabile indipendentemente dal) A
0 -507.4 M
0.296415448 0 32 0 0 (resto del programma con cui \350 linkata. Normalmente si ottiene questo risultato se la parte LGPL \350 una) A
0 -520.6 M
(libreria condivisa, una DLL, un modulo caricabile o un componente. ) S
0 -544.8 M
1.84224761 0 32 0 0 (Ci sono pro e contro nell'uso della LGPL. La Free Software Foundation ) A
1.84224761 0 32 0 0 (sconsiglia esplicitamente) A
[/Rect [340.875 -547.550415 454.96875 -535.450439] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html)] Cd /ANN pdfmark
0 -558 M
1.10431981 0 32 0 0 (l'uso della ) A
1.10431981 0 32 0 0 (LGPL) A
[/Rect [-1.0 -560.750427 79.5625 -548.650452] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html)] Cd /ANN pdfmark
1.10431981 0 32 0 0 (, con lo scopo di ampliare la scelta di software coperto da GPL. Per chi condivide) A
0 -571.2 M
1.04370117 0 32 0 0 (questa finalit\340, \350 consigliabile leggere e capire perch\351 la FSF preferisce la GPL. Se, d'altra parte, lo) A
0 -584.4 M
0.375 0 32 0 0 (scopo \350 quello di creare librerie o moduli liberi, senza preoccuparsi del software che verr\340 linkato con) A
0 -597.6 M
(esse, allora la LGPL pu\362 essere una buona scelta. ) S
0 -621.8 M
0.90625 0 32 0 0 (La LGPL \350 compatibile con la GPL; questo significa che si pu\362 prendere un pezzo di codice LGPL,) A
0 -635 M
3.08510041 0 32 0 0 (incorporarlo in un programma GPL e distribuire il tutto sotto la GPL. Questa \350 un'importante) A
0 -648.2 M
(caratteristica di questa licenza. ) S
0 -648.2 M
gsave
0 setgray
224.8 -726 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(4) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 5 5
%%PageResources: font Times-Roman Times-Italic Helvetica Helvetica-Oblique
%%PageBoundingBox: 71 29 528 758
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0 0 M
0.6 setlinewidth
0 -18 M
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /34 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /16 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Helvetica-Oblique
15 9 Nf
(La nuova BSD e la licenza MIT ) S
(X) S
0 -42.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
0.652126729 0 32 0 0 (Se lo scopo cui si mira \350 la massima diffusione del codice tramite il permesso di usarlo in qualunque) A
0 -55.4 M
2.43359375 0 32 0 0 (programma, che sia libero o proprietario, la licenza giusta \350 la ) A
2.43359375 0 32 0 0 (\253) A
2.43359375 0 32 0 0 (nuova ) A
2.43359375 0 32 0 0 (BSD) A
[/Rect [306.425781 -58.150013 361.882812 -46.0500107] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://opensource.org/licenses/bsd-license.php)] Cd /ANN pdfmark
2.43359375 0 32 0 0 (\273) A
2.43359375 0 32 0 0 ( \(nota anche come ) A
0 -68.6 M
(\253) S
(licenza BSD senza la clausola di ) S
(pubblicit\340\273) S
(\) o la ) S
(\253) S
(licenza MIT ) S
(X) S
[/Rect [230.816406 -71.3500214 297.554688 -59.2500229] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php)] Cd /ANN pdfmark
(\273) S
(. ) S
0 -92.8 M
1.38183594 0 32 0 0 (Alcuni famosi programmi distribuiti con una di queste due licenze sono il kernel e gli strumenti di) A
0 -106 M
1.74707031 0 32 0 0 (base del sistema operativo ) A
1.74707031 0 32 0 0 (FreeBSD) A
[/Rect [124.484375 -108.750046 167.414062 -96.6500473] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.freebsd.org/)] Cd /ANN pdfmark
1.74707031 0 32 0 0 (, il server X ) A
1.74707031 0 32 0 0 (XFree86) A
[/Rect [227.0625 -108.750046 267.542969 -96.6500473] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.xfree86.org/)] Cd /ANN pdfmark
1.74707031 0 32 0 0 (, molti strumenti di rete, e il server web ) A
0 -119.2 M
(Apache) S
[/Rect [-1.0 -121.950058 34.5898438 -109.85006] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.apache.org/)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
0 -143.4 M
1.171875 0 32 0 0 (La nuova BSD d\340 all'utente la massima libert\340. Solo il software di pubblico dominio d\340 una libert\340) A
0 -156.6 M
0.641145825 0 32 0 0 (maggiore, anche se in Europa gli autori non possono in ogni caso rinunciare alla paternit\340 dell'opera.) A
0 -169.8 M
0.528245211 0 32 0 0 (Gli utenti possono utilizzare il software come meglio credono, anche ridistribuendolo con una licenza) A
0 -183 M
1.49804688 0 32 0 0 (proprietaria, cos\354 com'\350 o modificato. L'altra faccia della medaglia \350 che chiunque pu\362 prendere il) A
0 -196.2 M
2.09765625 0 32 0 0 (software, migliorarlo e redistribuirlo in forma eseguibile senza sorgenti, mantenendo le modifiche) A
0 -209.4 M
2.58510041 0 32 0 0 (segrete, senza restituire la libert\340 ottenuta. Ma se gli autori originari costituiscono un gruppo di) A
0 -222.6 M
4.73401976 0 32 0 0 (riconosciuta competenza su quello specifico argomento, un gruppo che continua ad operare) A
0 -235.8 M
0.696044922 0 32 0 0 (miglioramenti e distribuirli con la stessa licenza, il rischio non esiste, e il software gode del pubblico) A
0 -249 M
0.54572612 0 32 0 0 (pi\371 vasto possibile. Esempio di un tale caso \350 l'evoluzione della pila di protocolli TCP/IP a patire dai) A
0 -262.2 M
0.925480783 0 32 0 0 (sorgenti originari del sistema BSD: bench\351 molti produttori software abbiano usato il codice TCP/IP) A
0 -275.4 M
3.95605469 0 32 0 0 (nei propri programmi proprietari, ogni nuovo sviluppo \350 stato sempre incorporato nel codice) A
0 -288.6 M
(originario, e ad oggi il meglio della pila protocollare TCP/IP \350 libera. ) S
0 -312.8 M
0.263774663 0 32 0 0 (Le licenze nuova BSD e MIT X sono compatibili con la GPL, cio\350 si pu\362 prendere un pezzo di codice) A
0 -326 M
0.473273039 0 32 0 0 (MIT X, incorporarlo in un programma GPL e distribuire il tutto sotto la GPL. \310 da notare per\362 che la) A
0 -339.2 M
0.638427734 0 32 0 0 (licenza BSD originale ) A
0.638427734 0 32 0 0 (non \350 ) A
0.638427734 0 32 0 0 (compatibile) A
[/Rect [100.78125 -341.950256 182.859375 -329.85025] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/philosophy/bsd.html)] Cd /ANN pdfmark
0.638427734 0 32 0 0 ( con la GPL a causa della clausola di pubblicit\340, che impone) A
0 -352.4 M
0.578906238 0 32 0 0 (che una nota sia inclusa in tutto il materiale pubblicitario distribuito col programma. Siccome la GPL) A
0 -365.6 M
1.26302087 0 32 0 0 (proibisce ogni restrizione addizionale circa la redistribuzione del software, la licenza BSD originale) A
0 -378.8 M
(non \350 compatibile con la GPL. ) S
0 -408.8 M
[/View [/XYZ -4 366.199707 null] /Dest /35 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 366.199707 null] /Dest /17 /DEST pdfmark
15 9 Nf
(Contributi al software ) S
(libero) S
0 -433 M
11 0 Nf
1.37369788 0 32 0 0 (Quando si contribuisce ad un programma libero, piuttosto che scriverlo da capo, la cosa migliore \350) A
0 -446.2 M
1.77463937 0 32 0 0 (usare la licenza adottata dal programma stesso. Pur essendo spesso possibile fare diversamente, di) A
0 -459.4 M
(solito non \350 consigliabile. ) S
0 -483.6 M
1.69091797 0 32 0 0 (Una ragione per evitare di combinare licenze diverse per lo stesso programma \350 che spesso non \350) A
0 -496.8 M
0.252790183 0 32 0 0 (facile accertare la loro compatibilit\340. \310 accaduto in passato che incompatibilit\340 o problemi legali siano) A
0 -510 M
2.06665039 0 32 0 0 (stati scoperti solo dopo molto tempo, mettendo cos\354 in dubbio i diritti degli autori e degli utenti.) A
0 -523.2 M
1.80419922 0 32 0 0 (Un'altra ragione \350 che, se il programma che si modifica ha sviluppato una comunit\340 attorno a s\351,) A
0 -536.4 M
2.47544646 0 32 0 0 (questa pu\362 vedere di malocchio un cambiamento di licenza, gettando cos\354 una cattiva luce sulle) A
0 -549.6 M
(modifiche apportate non per ragioni tecniche, ma a causa della licenza con cui queste sono distribuite. ) S
0 -573.8 M
11 0 Nf
3.6783855 0 32 0 0 (Per esempio, volendo proporre una modifica al ) A
%%IncludeResource: font Times-Italic
11 1 Nf
3.6783855 0 32 0 0 (kernel ) A
3.6783855 0 32 0 0 (Linux) A
11 0 Nf
3.6783855 0 32 0 0 (, bisogner\340 renderla soggetta alla) A
0 -587 M
2.69642854 0 32 0 0 (GNU\240GPL, essendo questa la licenza utilizzata per il resto del kernel, n\351 sarebbe possibile fare) A
0 -600.2 M
11 0 Nf
2.8137207 0 32 0 0 (altrimenti. D'altra parte, se si vuol proporre un nuovo modulo per il ) A
11 1 Nf
2.8137207 0 32 0 0 (simulatore di reti ) A
2.8137207 0 32 0 0 (ns-2) A
11 0 Nf
2.8137207 0 32 0 0 (, \350) A
0 -613.4 M
2.4564302 0 32 0 0 (preferibile distribuirlo con una licenza nuova BSD, anche se sarebbe possibile usare una licenza) A
0 -626.6 M
0.265008211 0 32 0 0 (LGPL, o anche una GPL con eccezioni. In questi ultimi casi, siccome il resto del codice di ns-2 \(che \350) A
0 -639.8 M
0.0283203125 0 32 0 0 (di notevoli dimensioni\) \350 in gran parte coperto da licenza BSD, una licenza di tipo diverso rischierebbe) A
0 -653 M
(di essere malvista all'interno della comunit\340 che gestisce il programma. ) S
0 -653 M
gsave
0 setgray
224.8 -726 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(5) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 6 6
%%PageResources: font Times-Roman Helvetica Helvetica-Oblique Helvetica-Bold
%%PageBoundingBox: 71 29 528 758
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0 0 M
0.6 setlinewidth
0 -13.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
3.373698 0 32 0 0 (Alcune associazioni che producono software libero chiedono a chi contribuisce di firmare una) A
0 -26.4 M
2.26742792 0 32 0 0 (liberatoria o un trasferimento di copyright. La ) A
2.26742792 0 32 0 0 (Apache ) A
2.26742792 0 32 0 0 (foundation) A
[/Rect [219.480469 -29.150013 307.738281 -17.0500126] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.apache.org/)] Cd /ANN pdfmark
2.26742792 0 32 0 0 ( e la ) A
2.26742792 0 32 0 0 (Free Software ) A
2.26742792 0 32 0 0 (Foundation) A
[/Rect [333.605469 -29.150013 454.976562 -17.0500126] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.fsf.org/)] Cd /ANN pdfmark
0 -39.6 M
4.04575872 0 32 0 0 (chiedono di cedere loro i diritti di sfruttamento economico, o almeno di rinunciare ad ogni) A
0 -52.8 M
1.64322913 0 32 0 0 (rivendicazione economica sul software che viene proposto per l'incorporazione nei loro progetti di) A
0 -66 M
0.603027344 0 32 0 0 (software libero. La ragione \350 che, se mai una disputa sui diritti d'autore dovesse arrivare in tribunale,) A
0 -79.2 M
1.00024414 0 32 0 0 (la FSF o la Apache foundation si troverebbero in una posizione molto pi\371 forte come uniche titolari) A
0 -92.4 M
1.70222354 0 32 0 0 (dei diritti di sfruttamento economico, piuttosto che trovarsi nella posizione di dover convincere ad) A
0 -105.6 M
0.193229169 0 32 0 0 (andare in giudizio una miriade di sviluppatori, molti dei quali potrebbero non essere interessati a farlo,) A
0 -118.8 M
(o che potrebbero essere irreperibili. ) S
0 -143 M
2.23939729 0 32 0 0 (Un altro punto da considerare \350 che contribuire all'avanzamento di una base di codice affermata) A
0 -156.2 M
2.74162936 0 32 0 0 (richiede non solo qualit\340 tecnica e una corretta scelta della licenza, ma anche conoscenza della) A
0 -169.4 M
0.603385389 0 32 0 0 (comunit\340 che si \350 aggregata attorno al software, e della prassi accettata per proporre nuovi contributi.) A
0 -182.6 M
2.73465395 0 32 0 0 (Ci possono essere solo uno o due autori principali, come ci possono essere diversi sviluppatori) A
0 -195.8 M
0.111458331 0 32 0 0 (responsabili di sezioni diverse. In ogni caso, seguire l'uso consolidato \350 condizione per essere presi sul) A
0 -209 M
(serio. ) S
0 -237 M
[/View [/XYZ -4 536.799805 null] /Dest /36 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 536.799805 null] /Dest /18 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Helvetica-Bold
14 10 Nf
(Licenze per la documentazione del ) S
(software) S
0 -261.2 M
11 0 Nf
4.29225874 0 32 0 0 (Il software \350 normalmente accompagnato dalla documentazione relativa, di solito parte della) A
0 -274.4 M
1.671875 0 32 0 0 (distribuzione stessa. Molti autori di software libero usano la stessa licenza per il software e per la) A
0 -287.6 M
1.71484375 0 32 0 0 (documentazione. Bench\351 sia in linea di principio scorretto, perch\351 le licenze per il software libero) A
0 -300.8 M
1.65937495 0 32 0 0 (fanno esplicito riferimento al software, quest'uso \350 ormai comune, e non ha dato adito a problemi) A
0 -314 M
(legali. Usare la stessa licenza software per la documentazione \350 quindi una prassi priva di rischi. ) S
0 -338.2 M
0.272536069 0 32 0 0 (Esistono comunque due alternative interessanti per chi vuole usare licenze esplicitamente scritte per la) A
0 -351.4 M
(documentazione: la GFDL e le licenze ) S
(Creative ) S
(Commons) S
[/Rect [171.246094 -354.150269 258.472656 -342.050262] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://creativecommons.org/)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
0 -381.4 M
[/View [/XYZ -4 393.599731 null] /Dest /37 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 393.599731 null] /Dest /19 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Helvetica-Oblique
15 9 Nf
(La licenza libera per la documentazione del progetto GNU ) S
(\(GFDL\)) S
0 -405.6 M
11 0 Nf
3.2286458 0 32 0 0 (Per chi vuole scrivere un intero libro da stampare e vendere, il cui contenuto sia liberamente) A
0 -418.8 M
1.3742187 0 32 0 0 (riproducibile e modificabile, la ) A
1.3742187 0 32 0 0 (\253) A
1.3742187 0 32 0 0 (GFDL) A
[/Rect [148.941406 -421.550293 179.65625 -409.450287] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://gnu.org/copyleft/fdl.html)] Cd /ANN pdfmark
1.3742187 0 32 0 0 (\273) A
1.3742187 0 32 0 0 ( \350 una buona scelta. Si tratta di una complessa licenza con ) A
0 -432 M
2.70703125 0 32 0 0 (permesso ) A
2.70703125 0 32 0 0 (d'autore) A
[/Rect [-1.0 -434.750305 84.6328125 -422.650299] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Dest /14 /ANN pdfmark
2.70703125 0 32 0 0 (, con molte parti opzionali come copertine, risvolti, quaderno delle modifiche,) A
0 -445.2 M
0.427246094 0 32 0 0 (sezioni immutabili, che la rendono adatta a un prodotto complesso come \350 un libro. \310 molto utilizzata) A
0 -458.4 M
1.12890625 0 32 0 0 (dalla ) A
1.12890625 0 32 0 0 (FSF) A
[/Rect [24.2539062 -461.15033 44.59375 -449.050323] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.fsf.org/)] Cd /ANN pdfmark
1.12890625 0 32 0 0 ( per la documentazione del progetto GNU. La GFDL \350 stata oggetto di numerose ) A
1.12890625 0 32 0 0 (critiche) A
[/Rect [417.277344 -461.15033 452.25 -449.050323] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://web.archive.org/web/20031009105046/http://home.twcny.rr.com/nerode/neroden/fdl.html)] Cd /ANN pdfmark
1.12890625 0 32 0 0 (,) A
0 -471.6 M
1.54101562 0 32 0 0 (soprattutto perch\351 l'abuso delle sezioni immutabili pu\362 causare problemi nella creazione di piccole) A
0 -484.8 M
(opere derivate, e pu\362 causarne l'accumulo nel tempo. ) S
0 -514.8 M
[/View [/XYZ -4 260.199646 null] /Dest /38 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 260.199646 null] /Dest /17 /DEST pdfmark
15 9 Nf
(Licenze Creative ) S
(Commons) S
0 -539 M
11 0 Nf
2.61021209 0 32 0 0 (Per chi desidera una semplice licenza libera con ) A
2.61021209 0 32 0 0 (permesso ) A
2.61021209 0 32 0 0 (d'autore) A
[/Rect [233.640625 -541.750366 319.175781 -529.650391] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Dest /14 /ANN pdfmark
2.61021209 0 32 0 0 (, \350 possibile usare la licenza ) A
0 -552.2 M
2.33945322 0 32 0 0 (\253) A
2.33945322 0 32 0 0 (Attribution-ShareAlike) A
[/Rect [4.5 -554.950378 108.507812 -542.850403] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/)] Cd /ANN pdfmark
2.33945322 0 32 0 0 (\273) A
2.33945322 0 32 0 0 ( dei creative commons. In alternativa, una licenza libera senza permesso) A
0 -565.4 M
1.97558594 0 32 0 0 (d'autore \350 la licenza ) A
1.97558594 0 32 0 0 (\253) A
1.97558594 0 32 0 0 (Attribution) A
[/Rect [103.992188 -568.150391 154.867188 -556.050415] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://creativecommons.org/licenses/by/1.0/)] Cd /ANN pdfmark
1.97558594 0 32 0 0 (\273) A
1.97558594 0 32 0 0 (. Entrambe consentono il libero uso, anche a fini di lucro, e la) A
0 -578.6 M
4.03185081 0 32 0 0 (modifica dell'opera, a condizione che sia citato l'autore. Entrambe permettono la copia e la) A
0 -591.8 M
0.751302063 0 32 0 0 (redistribuzione, ma la versione con permesso d'autore impone che quest'ultima avvenga con identica) A
0 -605 M
0.980698526 0 32 0 0 (licenza. Entrambe le licenze sono in corso di traduzione e adattamento da parte di tecnici e legali di) A
0 -618.2 M
0.21432291 0 32 0 0 (diversi paesi in tutto il mondo, in maniera che siano calate perfettamente all'interno dei diversi sistemi) A
0 -631.4 M
(legislativi. ) S
0 -642.4 M
gsave
0.6 setlinewidth
0 setgray
454.0 0 RL
stroke
grestore
0.0 -11.0 RM
0 -653.4 M
gsave
0 setgray
224.8 -726 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(6) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 7 7
%%PageResources: font Times-Roman Helvetica
%%PageBoundingBox: 71 29 526 758
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0 0 M
0.6 setlinewidth
0 -13.2 M
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /20 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Copyright \251 2004-2005 Francesco Potort\354 ) S
0 -26.4 M
0.863839269 0 32 0 0 (La versione ipertestuale pi\371 recente, comprendente riferimenti ad altri documenti sul web si trova ad ) A
0 -39.6 M
() S
[/Rect [-1.0 -42.3500252 138.320312 -30.2500248] /Subtype /Link /Border [0 0 1] /Action [/Subtype /URI /URI (http://fly.isti.cnr.it/sl/licenze)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
0 -63.8 M
0.487792969 0 32 0 0 (\310 consentita la copia letterale e la distribuzione con qualsiasi mezzo, a condizione che questa nota sia) A
0 -77 M
(riprodotta. ) S
0 -101.2 M
(Ultimo aggiornamento: 2009-12-11 ) S
0 -112.2 M
gsave
0 setgray
224.8 -726 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(7) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%EOF